.

Bòn bini riba e krísis wèpsait di Entidat Públiko Boneiru. E wèpsait ta ‘online’ ora tin un crisis. Pa e motibu akí, awor bo por haña tur informashon tokante COVID-19 riba e wèpsait.

Kompartí e página aki

Q&A’s pregunta general

Último informashon: 19 di òktober

Di Entidat Públiko Boneiru a formulá e informashon aki, den koperashon ku departamentu di Salú Públiko i otro interesadonan. Kontinuamente ta aktualisá e lista aki.

Nos ta publiká e bista general aki mas aktualisá posibel. E desaroyonan rònt di COVID-19 ta impredisibel i pa e motibu ei kondishonnan i sirkunstansianan por kambia kada momentu. Nos ta konsehá bo pa wak ki ora tin komunikado di prensa di Entidat Públiko Boneiru riba nos página di Facebook (Gobièrnu di Boneiru) i den medionan di komunikashon di Boneiru.

No por derivá ningun derecho for di e informashon den e bista general di preguntanan mas tantu hasí i nan kontesta (FAQ) aki.  

DIKON NA BONEIRU OTRO REGLA TA VIGENTE KU NA KÒRSOU I/ÒF ARUBA?

Kada isla ta stipulá su propio instrukshonnan pa por drenta e isla, di manera ku esakinan ta konektá mas mihó posibel ku e situashon lokal i di manera ku nan ta kuadra ku kompetensianan di gobièrnu di e islanan.

Kontinuamente ekspertonan i trahadónan di maneho di e 6 islanan ta den konsulta ku otro i tambe ku Hulanda tokante e instrukshonnan pa drenta e islanan. Mas tantu posibel ta sinkronisá e reglanan ku otro, pero esei no tur ora ta posibel.

AKTUALMENTE TIN UN ORDENANSA DI EMERGENSIA APLIKABEL NA BONEIRU?

Na e momentunan aki e ordenansa di emergensia di 9 sèptèmber 2020 ta na vigor. Den esaki a fiha e kondishonnan a base di kua por duna biaheronan akseso na Boneiru, i e medidanan di karentena ku ta na vigor. E informashon den e vershon di FAQ (preguntanan mas tantu hasí i nan kontesta) aki ta den liña ku esaki.

A BASE DI KIKO TA KONSIDERÁ KU UN PAIS TA ‘SEIF’ ÒF ‘DI RIESGO HALTU’?

Kada dos siman a  base di konsehonan di RIVM ta pone den balansa kua ta e paisnan ku mester konsiderá komo seif i kua ta e paisnan ku mester konsiderá komo di riesgo haltu, den relashon ku kapasidat di kuido di salú di e isla.

KON BON KAPASIDAT DI KUIDO TA NA ÒRDU NA BONEIRU?

Boneiru huntu ku dòkternan di kas, hòspital, salú públiko, laboratorionan i Entidat Públiko Boneiru na fin di yüni a kontrolá tur aspekto di kuido relashoná ku COVID-19. Por ehèmpel a wak maneho di tèst, investigashon di fuente i kontakto, maneho di karentena i isolashon i kuido agudo / médiko. Riba tur e puntonan aki a konkluí ku en prinsipio nan ta sufisientemente organisá, di manera ku por spera ku konfiansa riba fleksibilisashon di e medidanan.

KUA TA E PROTOKÒLNAN KU AKTUALMENTE TA VIGENTE?

A  base di konseho di RIVM, Boneiru a formulá algun regla di komportashon i medida pa entrada na Boneiru. A base di esakinan den koperashon estrecho ku departemantu di Salú Públiko a formulá e siguiente protokòlnan:   

Por haña e protokòlnan aki komo anekso serka e Roadmap Bonaire COVID-19.

Banda di esei organisashonnan individual i empresanan a formulá nan propio protokòlnan: tokante esaki nan ta komuniká via nan propio kanalnan.

Kuantu tempu informashon di turista mester keda wardá?

Pa investigashon di fuente i kontakto ta importante ku maksimalmente 14 dia despues ku e bandoná Boneiru ainda por aserká un turista den kaso ku konstatá kontagio ku COVID-19 serka un hende ku kende e turista aki posibelmente tabata den kontakto. Pa e motibu aki departamentu di Salú Públiko ta warda informashon i kontakto di bishitantenan di Boneiru te 14 dia despues ku nan bandoná nos isla. 

Nos hotèlnan, ‘resort’-nan i transportadónan di turista ta traha ku un diario (logboek) den kua nan ta nota tur posibel momentu di kontakto ku i entre e turistanan. Esaki tambe mester keda wardá te 14 dia despues ku e turista bandoná nos isla.

Boneiru tin awor un konseho di biahe oraño. Kiko mester pasa òf kambia pa Boneiru bolbe haña un konseho di biahe hel?

Aktualmente Boneiru tin un konseho di biahe oraño. Esaki ta nifiká ku ta deskonsehá biahero di entre otro Hulanda pa nan bin e isla. Si biahero ke bini tòg nan mester tin un motibu urgente. Esaki tin di aber ku e kapasidat limitá di kuido. I tambe ku na Boneiru tin hopi kaso di corona si nos wak grandura di e poblashon. Boneiru ta hasi un petishon pa kambia di kódigo oraño pa hel si e kantidat di kaso di infekshon baha konsiderablemente, i RIVM i departamento di Salubridat Públiko kosehá positivamente.

NOS TA BAI DIREKTAMENTE DEN ‘LOCKDOWN’ ATROBE SI BINI OTRO INFEKSHON?

Pa Boneiru tambe un posibel konstatashon di infekshon ku COVID-19 ta un realidat. Boneiru a traha duru riba ampliashon di kapasidat di kuido, di manera ku nos ta bon prepará pa un posibel kaso di infekshon den futuro i nos no tin mester di bai direktamente den ‘lockdown’ ora un kaso di infekshon presentá su mes.

Dependiente di e situashon lo wak si tin mester di medida i kua medida ta nesesario pa protehá poblashon di Boneiru kontra un brote di infekshon ku COVID-19. Pa esaki a elaborá vários senario. E ora ei den esaki no solamente ta tuma e situashon di Boneiru na konsiderashon na e momentu ei, pero tambe esun di e paisnan for di kua hendenan por biaha pa Boneiru.

KIKO TA BIRA E PERIODO ENTRE ANUNSIO DI UN PROHIBISHON PA BULA SI ESAKI TA NESESARIO I MI POR BIN KAS BÈK AINDA E ORA EI?

Si ta nesesario pa bini ku un prohibishon pa bula (limitá), no por duna garantia ku ainda bo por bin kas bèk, si bo ta biba na Boneiru. Den práktika semper tin un periodo promé ku realisashon di un prohibishon pa bula. Bo lo por usa e periodo ei pa regresá Boneiru, pero pa esaki tampoko no por duna garantia.

Por lo demas bo tin ku tene kuenta tambe ku e situashon den e paisnan pa kua bo ta biaha: por sierto nan tambe por pone un paro na tur tráfiko aéreo. Den e kaso ei tampoko no ta duna garantia ku bo por bin Boneiru bèk.

KON TA KONTROLÁ KU MAKSIMALMENTE 1000 PASAHERO TA DRENTA BONEIRU PA SIMAN?

Esaki ta tuma lugá pa medio di monitoriá e buelonan ku ta drenta na Boneiru. Por ampliá òf redusí e kantidat di pasahero, kaminda e relashon entre e kantidat di posibel infekshon i kapasidat di kuido di salú di Boneiru lo ta e punto di salida.

KON NOS TA BAI ANDA AWORÓ KU PASAHERONAN KRUSERO ORA KU BARKUNAN KRUSERO BOLBE KUMINSÁ MARA NA BONEIRU?

Por lo pronto no ta konosí ki dia barkunan krusero ta bolbe bin Boneiru. Asina ku esaki bira konosí, gobièrnu lo pone e riesgonan di infekshon ku COVID-19 ku ta akompañá esaki, den kombinashon ku kapasidat di kuido di salú na Boneiru, den balansa i preskribí medidanan adekuá. Na e momentunan aki e medidanan di komportashon ta vigente pa tur hende na Boneiru, tantu habitantenan komo bishitantenan, i por lo tantu pa bishitantenan tambe ku ta yega aki ku barku.