Bòn bini riba e krísis wèpsait di Entidat Públiko Boneiru. E wèpsait ta ‘online’ ora tin un crisis. Pa e motibu akí, awor bo por haña tur informashon tokante COVID-19 riba e wèpsait.

Kompartí e página aki

Vaccinatie-Witte-achtergrond

Bakunashon

Na Boneiru nos ta kuminsá na febrüari ku pasamentu di angua kontra e vírùs di corona. Ta importante pa bo laga hasi esei, esta bakuná. Ta importante pa bo salú i salú di hende rònt di bo. Mas tantu hende bai bakuná, mas mihó nos por sòru pa e vírùs di corona no plama. E ora ei tambe ménos hende ta bira malu i nos ta protehá e hendenan mas vulnerable na nos isla. Asina preshon riba kuido ta bira ménos.

Riba e página akí bo ta haña informashon tokante bakuna, e pereparashonnan i kon nos ta bai atendé ku e programa di bakunashon na Boneiru. Pa kontesta riba e preguntanan mas hasí bo por tira un bista tambe na e pagina di Q&A.

Vírùs i bakuna

Un vírus ta un parti hopi chikitu ku gèn. Un vírus por hasi bo malu. Pa multipliká su mes, un vírùs mester ta den bo kurpa. Tin diferente sorto di vírùs manera vírùs di grip, vírùs di zika, i e vírus di corona. Un bakuna ta siña bo kurpa kon e mester defendé su mes pa eliminá un vírùs.

Un bakuna ta un remedi ku ta protehá bo kontra un malesa di infekshon, manera sarampi, róyehònt, kachete, pero tambe COVID-19. E bakuna ta sòru ku bo no ta bira hopi malu si un vírùs kontagiá bo. Ora bo ènter òf bakuná, nan ta pasa bo un angua ku e bakuna na bo brasa ariba. Nan ta prek bo dos biaha, bo ta haña e di dos prek despues di mas o ménos un luna.

Ora e bakuna bin den bo kurpa, bo kurpa ta bai traha antikurpa. Asina bo ta krea resistensia. Ora un vírùs kontagiá bo, bo kurpa ta rekonosé esei. I rápidamente ta traha antikurpa. P’esei e chèns ta chikitu ku bo ta bira hopi malu e ora ei.

Bakunanan kontra corona

A aprobá awor dos bakuna di corona pa uso na Hulanda: E bakuna di PfizerBioNTech i di Moderna. Pa e bakuna di AstraZeneca vaccin a pidi aprobashon. Ta spera esei 29 di yanüari 2021.

Investigashon di bakuna i seguridat

Promé ku un bakuna subi merkado, ta hasi masha hopi investigashon. Un bakuna ta subi merkado solamente ora ta sigur ku e ta funshoná bon i ta seif. P’esei durante investigashon ta tèst bakuna riba hopi hende promé ku nan subi merkado. Esei pa ta sigur ku e bakuna no tin efekto sekundario grave. Agensia Europeo di Remedi EMA, mester aprobá bakuna promé ku nan subi merkado europeo. Boneiru ta haña e bakuna di PfizerBioNTech for di Hulanda.

Efekto sekundario
Ku mayoria bakuna, hende por sinti efekto sekundario. Ta bai e ora ei pa por ehèmpel doló òf un bòlòbònchi kòrá chikitu kaminda a prek. Tambe bo por sinti kansansio, doló di kabes, doló di múskulo, kayente di kurpa òf kalafriu. Algun dia despues di a prek, mayoria hende no ta sinti efekto sekundario mas.

Bo ta hopi malu, alérgiko pa sierto remedi òf bo ta na estado? Papia ku bo dòkter di kas tokante esakinan, òf ku e tim di Salubridat Públiko pa mira ku bo por bakuná. 

Bo ta liber pa laga bakuná bo

Bo mes ta disidí si bo ta laga bakuná bo. Pues no ta obligatorio. Pero, si bo laga bakuná bo, bo ta protehá bo mes i hendenan rònt di bo. Imaginá bo ku despues tòg bo bin den kontakto ku e vírùs, e ora ei bo no ta bira hopi malu. Mas hende laga bakuná nan mes, ménos kaso nos lo tin di COVID-19 ku keho serio.

Vaccinatie-Bonaire_PAP

Transporte di bakuna pa Boneiru

25 di yanüari e frizernan pa warda e bakunanan a yega Boneiru. Un frizer ta pa warda bakunanan na -70 grado,  den e otro frizer por warda bakuna na -20 grado.

Almasenamentu di bakunanan di COVID-19

Ta warda e bakunanan na un lugá seif na Boneiru. Pa usa nan, ta difròst e bakunanan i pone nan despues den djùk spesial. Ta warda e bakunanan di PfizerBioNTech den un frizer na -70 grado.

Ki dia ta bakuná e promé hendenan na Boneiru?

E plan ta pa kuminsá den e di dos mitar di febrüari 2021. Den fase 1 ta ènter esnan riba 60 aña i personal di kuido. Den fase dos hendenan for di 18 te 60 aña ta na bùrt.

Registrashon pa bakunashon

Via radio, tv, korant i medionan sosial ta yama bo pa traha un sita pa bakunashon. Esei por serka un tim spesial. Ora bo haña un sita pa e promé bakunashon, ta traha un sita tambe mesora pa e di dos bakunashon.

Ken ta hasi e bakunashon

Nos ta asumí ku ta bakuná 19.000 hende na Boneiru. Un tim di enfermero/a i asistente di dòkter ta sòru pa ènter i atministrashon.